2009年3月24日 星期二

因為你,愛麗絲D是幸福的★MONKEY MAJIK【ただ、ありがとう】★

以這首MONKEY MAJIK的【ただ、ありがとう(只是,想說聲謝謝)】,
送給所有愛著愛麗絲D的朋友們!

MONKEY MAJIK【ただ、ありがとう(只是,想說聲謝謝)】
Music/Maynard、Blaise
Lyric/ Maynard、Blaise and tax



隨著雙人展的日子逼近,
愛麗絲D的心情時而不安、時而快樂異常。
每天的創作時光,是幸福的,
但是,也有在猛然認真、耗盡精力過後,
突然發覺自己在深夜一個人,
孤單著而想拼命抓住什麼般的空蕩。

心情大好時,就算外頭是灰灰的冰冷雨天,
愛麗絲D都可快樂地隨著音樂旋轉跳躍;
然而空虛時,即使外頭的春陽和煦開朗,
孤單的心,卻開始挖起一道深深地洞,
看著所努力的一切,貼上一無是處的標籤。

在這樣時而懷疑自己、
時而提醒自己即使是一個人也沒關係,
就勇敢走著自己選擇的路,堅強著好好往前吧!的無法回頭時光裡,
愛麗絲D總會不斷收到來自朋友們的問候祝福,
親愛的你們,知道嗎!
當拖著悲傷孤單的心回到家,
銀色金屬信箱裡躺著來自你們的明信片信件時,
愛麗絲D的臉上因這些驚喜,綻放了發著光的笑容呀!
當然,網路上的祝福,
也總是在不經意的時刻,給著愛麗絲D飽飽的笑臉呢!

親愛的朋友,謝謝你們,謝謝有你們。
因為有你們,愛麗絲D知道自己不會是孤單的,
你們的笑臉,照亮了黑暗,
讓愛麗絲D知道自己可以更堅強!
你們的溫暖,讓愛麗絲D流下透明眼淚,綻開了大大的笑容喔!

愛你們!永遠。謝謝你們的鼓舞與陪伴。
愛麗絲D會好好打造著夢想彩虹,然後邀請大家一起來玩耍!
我們,都要歡笑地流著快樂眼淚喔!

★來自各路好友、家人們的明信片信件,謝謝。


★超級好同事好姊妹兼網路知名插畫家水腦,為愛麗絲D準備的打氣照其一。
(腦妹,D愛妳!)

(水腦人氣部落格:http://www.wretch.cc/blog/uglybug

★愛麗絲D二度經手,拼貼完成一大幅,當著電腦的桌面呢!


MONKEY MAJIK【ただ、ありがとう(只是,想說聲謝謝)】
(中文歌詞為愛麗絲D黑市翻譯,原文歌詞在下端)
Music/Maynard、Blaise
Lyric/ Maynard、Blaise and tax

只是,很想說聲謝謝 只是,很想看到你的笑臉
不會再回首過去 而會往眼神的前端看去了
現在的我,很幸福 至於重要的人是誰呢?!
謝謝,因為與你相遇了

一路上所得到的一切 其實一直都是It's hard for me
但是,不管絆倒了多少次 現在的我,還在這裡 因為這是我想走的路

總有一天 我一直相信著 everything we know 一定都會串聯上的…現在

只是,很想說聲謝謝 只是,很想看到你的笑臉
不會再回首過去 而會往眼神的前端看去了
雖然,還無法很流暢的表達 重要的人會是誰呢?!
謝謝,因為與你相遇了

仰望著夜空not knowing
顫抖著恐慌著動搖著not showing
完全沒輒的
不安失眠
用著已枯竭的聲音叫喊著:
「那些流淚的日子、再見了」
Your heart and soul is in, feel it!
把明天變成跟昨天不一樣的日子吧!
Make a brighter day.

如果,你願意一直待在我身邊的話 everything we know 將會開始喔…現在

你那滿溢的笑容 把悲傷變成了溫柔
不會再回首過去 而會往眼神的前端看去了
現在的我,很幸福,至於重要的人是誰呢?!
謝謝,因為與你相遇了

讓我們手牽著手 yeah! 把那之前講過的
夢想的接續 完成吧! I’ll be ready.

只是,很想說聲謝謝 只是,很想看到你的笑臉
不會再回首過去 而會往眼神的前端看去了
現在的我,很幸福 至於重要的人是誰呢?!
謝謝,因為與你相遇了

MONKEY MAJIK【ただ、ありがとう】
Music/Maynard、Blaise
Lyric/ Maynard、Blaise and tax

ただ ありがとうを伝えたくて ただ キミの笑顔を 見たくて
もう振り向かないよ 瞳の先へ
いま 幸せを伝えたくて 大切な人が誰かってね
ありがとう キミと出会えて

このすべての 覚えたこと それはいつも It's hard for me
でも何度も つまずいて それでもいまここにいるのは 描いていたから

いつかきっと 信じていたのさ everything we know つながるよ…今

ただ ありがとうを伝えたくて ただ キミの笑顔を 見たくて
もう振り向かないよ 瞳の先へ
まだ うまく伝えられなくて 大切な人が誰かってね
ありがとう キミと出会えて

真夜中空見上げてnot knowing
震える脅える揺れるnot showing
その上どうしようのない
不安で眠れない
かすかな声で叫ぶんだ
「さようなら涙の日々よ」
Your heart and soul is in, feel it!
昨日と違う明日にするよ
Make a brighter day.

もしもずっと そばにいてくれたらeverything we know はじまるよ…今

そのキミの溢れる笑顔が 悲しみをやさしさに変えて
もう振り向かないよ 瞳の先へ
この幸せを伝えたくて大切な人が誰かってね
ありがとう キミと出会えて

手と手を繋いで yeah! いつか話した
夢の続き を叶えよう I’ll be ready.

ただ ありがとうを伝えたくて ただ キミの笑顔を 見たくて
もう振り向かないよ 瞳の先へ
いま 幸せを伝えたくて 大切な人が誰かってね
ありがとう キミと出会えて

2009年3月12日 星期四

義式茄醬起司漢堡餐



3月,一陣陣冰雨後出現的晴朗藍天,是溫暖且優雅地。
如此惹人黏愛的陽光,勾起了埋首於創作,
連續好幾天利用著存糧快速解決三餐的愛麗絲D那蠢蠢欲動的料理慾望。

加上昨晚剛看完新搬進這多摩川Guest House的可愛韓國小帥弟
〈大學二年級,笑容羞澀清爽〉,
2/24~3/10義大利行2000多張照片Show後,
愛麗絲D滿腦子都是褐黃色教堂、PIZZA、PASTA,
所以,做了一道義式茄醬起司漢堡餐,
給自己熱情的加油力量!

2009年3月9日 星期一

學習愛★Shakira〈夏奇拉〉【Antologia】



如果,初次見面的人沒有抓穩人際間的距離,好像跟自己很熟的樣子?
如果,那人的態度一付很受歡迎的惺惺作態、講個話也要擺POSE提高音量!
如果,那人的眼神不斷跟隨著所有人的舉動游移,凡事好奇問東問西!
如果,那人輩分最小卻不懂得主動招呼!
如果,連眼神對到都能感覺一股怪空氣的出現!
如果,那樣的人,在自己的週遭出現,讓人不由自主的反感,
這時,該怎麼辦?

當越是反感,自己的精神,就好似越在意般,開始注意那人的經過、
開始無時無刻感受到那人的存在、開始挑剔那人的任何行為,
同處的空間讓心毛燥翻攪,這,該怎麼解消?

我們的週遭,存在著許許多多的人,
各式各樣的家庭環境、成長過程與處世態度,
當這樣的生活裡,出現了引起自己反向情緒的人時,
該忽略那人的存在?還是故意與之面對面拉攏關係?

都別做,就做平常的自己吧!
把那些毛燥放一邊,
要想,因有那人的存在,
我們,得以體會奇異氣氛帶給人的出錯感、
得以觀望自己在這人海中,是不是有對長輩前輩霸氣的時候、
得以了解人與人之間的距離該如何掌握、
得以知道自己的品味、並感受了自己的憤怒與失落。
所以,當有讓自己不甚順心的人出現時,
就請繼續做著平常的自己,
去掉故意挑撥毛病的眼光、
去掉故意想緩和空氣的假面,
試著從這不同於以往的狀況中學習新的啟發,
專心做著自己眼前的事、在走的目標,
然後相信,『道同,自然相為謀』。

送上Shakira〈夏奇拉〉的【Antologia】,
這是首講著因愛一個人而學會許多感受的歌。
對於不合的對象,也許,無法說是「愛」,
但,「喜歡」與「討厭」、「愛」與「恨」,
同樣都是翻滾情緒的感受。
我們追求「喜歡」與「愛」,
卻極力排斥抗拒「討厭」與「恨」。

同樣的行為與動作,喜歡的人做時是可愛;
討厭的人做時卻是噁心。
「喜歡」與「愛」有變成「討厭」與「恨」的時候、
而「討厭」與「恨」,也有接納為「喜歡」與「愛」的時候。
這,是矛盾還是在玩繞口令?

其實,有這些感受我們得以體會生活裡的喜怒哀樂,不是嗎?
體會到了所有的喜怒安樂之後,才會知道美好的珍貴呀!

希望每個人,都可在情緒中學習,
用不需要矯飾的真實,發現處於自己的平靜。

2009年3月3日 星期二

畫展閉關衝刺前夜祭



隨著雙人展時間的,
該做的週邊相關瑣事不斷浮現,
但是,最重要的展覽原畫,
還沒畫到一半呀!!!!!

看似還有一個月的時間,
但,其實已轉眼間進入了3月,
季節已經要進入春天。
時間呀!我需要兩個以上的愛麗絲D!
1個專心畫畫、1個處理生活瑣事做飯洗衣打掃更新部落格、
1個處理展覽瑣事,寄展覽DM明信片、
處理展出形式,與採購相關展出所需道具、裱框裝畫、設計說明卡……

天呀!快跑的時間,
愛麗絲D需要急起直追了!
於是,3月2日,星期一這天,
愛麗絲D讓週末在香織家熬夜的身體睡個飽飽後,
利用一整個下午做著隨時可取用的存糧,
有韓式醃紅白蘿蔔、馬鈴薯小紅莓沙拉、1.5公升的羊栖菜蒸飯、燉小雞腿,
並在最後煎了一片厚厚的牛排給自己當晚餐。
當一切順利完成後,時間已不知不覺跑向晚間9點半!



哎呀!豐富的一天呀!
過了這個前夜祭,愛麗絲D將專心先進行畫畫的工作!
朋友們!請期待這個展覽囉!

藍起司醬與香煎嫩里肌



2月的最後一個週末,
愛麗絲D前往這次雙人展合辦友人西村香織位於吉祥寺的住處,
進行為期三天兩夜的展覽前置作業,
這段期間,我們討論了展覽上將販售的POST CARD製作方向,
並利用香織家的印表機進行了一些前置作業。
當然,也有例用週六傍晚的時間,
小逛了一下這東京最火熱的雜貨街道「吉祥寺」,
不過,當天晚上在街上吃過晚餐回家,
我們可是熬夜到清晨7點半呢!
而愛麗絲D則在小睡3小時後,
醒來繼續製作著即將於雙人展上販賣的POST CARD呀!

這樣的星期天,
愛麗絲D決定下廚做個香醋回鍋肉與開陽白菜,
犒賞一下自己與宴請友人。
於是,中午左右等香織起床後,
一起前往超商採購食材。
青椒、白菜、三層豬里肌,
香織家有洋蔥、干貝、乾香菇、乾木耳,
一切都很完美,當準備前往收銀台附帳時,
我們一同眼尖瞄道肉品專賣區賣著很難得的肥厚里肌肉,
忍不住就拿了一盒付賬去了。

不過,這預想之外的肉品料理應該怎麼處理呢!?
於是,愛麗絲D運用了香織家現有的材料,
製作了搭配這肉片的濃厚醬汁【藍起司醬】,
而這道愛麗絲D第一次臨時起意的靈感,
可是讓我們兩人吃得眼睛都睜大了喔!

P.s.這次的中華料理與創意料理可是非常的成功喔!
因為香織連吃了兩碗飯,把肚子餵得飽飽又滿足!



【藍起司醬】材料
藍起司 ☆適量
新鮮檸檬 ☆1/6片
新鮮牛奶 ☆1大湯匙
橄欖油 ☆2湯匙

★作法:
1.將上述所有材料放入碗內一同攪拌即可。

之後,只要搭配煎好的肥嫩肉片〈事先用香料、醋、酒稍為醃製〉,可配麵包、也很下飯喔!