あなたに向かって
「大好き」、
「愛してるよ」、
「会いたい」と言うの。
樂團Begin演唱版【淚光閃閃】
〈中文歌詞為Alice.D黑市翻譯〉
一邊翻著舊相本 一邊低吟著「謝謝」
總在心中 鼓勵著我的你呀！
不論是透徹晴天 還是下雨天 想的都是你的笑臉
就算回憶遠去褪色
我也會找著你的影像 憶起 然後淚光閃耀
對著黑夜的第一顆星祈禱 是我的習慣
仰望著黃昏 一心一意找著你的影像
不管在悲傷時 或喜悅之時 想起的都是你的笑臉
若 你所在的地方
也看得到我的話
那我們一定會再度相見
我如此相信著
不論是透徹晴天 還是下雨天 想的都是你的笑臉呀！
就算回憶遠去褪色
我思念著你 孤單 懷念 然後淚光閃耀
想見你 好想見到你 思念著你 然後淚光閃耀
【涙そうそう】
〈樂團Begin演唱版〉
作詞：森山良子 作曲：Begin
古いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中 励ましてくれる人よ
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して よみがえる日は 涙そうそう
一番星に祈る それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空 心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも おもうあの笑顔
あなたの場所から私が
見えたら きっといつか 会えると信じ 生きてゆく
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
さみしくて 恋しくて 君への想い 涙そうそう
会いたくて 会いたくて 君への想い 涙そうそう
2 則留言:
dear alice
你搬家了!!!!!!!!!!!!!!!!
好快呀~~~~ 就降子不知不覺的搬了家~ 還快要回台灣了~ ><~ sabisii~~~人家至少還有一年多~ 面對著學校殘酷的老師的言語~ 我會努力的生存下來的~ 你也要加油喔 ^_^b
Dear 薰，
不要SABISHI喔！因為我一直在這兒呀！
回台灣是計劃，不過，人生總是有變數的嘛！
而我，目前只是一步一步朝著目標走去並達成他。繪本創作者的目標永遠不變，其他的一切則尊隨命運的安排。
HA！愛麗絲D呀！可以一但決定，就不顧一切往前走的人呀！
薰，學校的生活是美好的。因為還有更現實的社會存在。所以，享受著老師、學校給的試煉，完成你的夢想喔！FIGHT & PLAY & ENJOY！Let's go！
張貼留言